Dernière mise à jour : 24/06/2026
Les présentes Conditions Générales de Vente (CGV) régissent les ventes de services en ligne réalisées par :
Les présentes CGV définissent les droits et obligations des parties dans le cadre de la souscription à l'abonnement Premium de la plateforme Aqualize (aqualize-app.fr), service de monitoring et de gestion d'aquarium en ligne.
Les prix sont exprimés en euros TTC. En tant qu'auto-entrepreneur non assujetti à la TVA, la mention « TVA non applicable, art. 293 B du CGI » s'applique.
Mensuel
4,99 €/mois
Sans engagement — résiliable à tout moment
Annuel –17%
49,99 €/an
Soit 4,17 € / mois — sans engagement
La souscription à l'abonnement Premium s'effectue directement sur la plateforme Aqualize. Le paiement est sécurisé et traité par Stripe (stripe.com), prestataire de paiement tiers. Aqualize ne stocke aucune donnée bancaire — celles-ci sont gérées exclusivement par Stripe conformément à sa propre politique de sécurité (PCI-DSS).
La commande est confirmée à réception du paiement. Un e-mail de confirmation est envoyé à l'adresse renseignée lors de l'inscription.
L'abonnement mensuel est renouvelé automatiquement chaque mois à la date anniversaire de la souscription. L'abonnement annuel est renouvelé automatiquement chaque année à la date anniversaire. Les deux formules sont sans engagement minimum.
L'abonnement peut être résilié à tout moment depuis l'espace « Paramètres → Abonnement » de votre compte, ou en contactant le support à contact@aqualize-app.fr.
La résiliation prend effet à la fin de la période en cours déjà facturée — aucun remboursement au prorata n'est effectué pour la période entamée. L'accès aux fonctionnalités Premium est maintenu jusqu'à la date de fin de période.
Conformément à l'article L221-28 du Code de la consommation, le droit de rétractation de 14 jours ne s'applique pas aux contenus numériques fournis immédiatement après la souscription, dès lors que l'accès au service Premium est activé immédiatement et que le consommateur a expressément renoncé à son droit de rétractation avant le début de l'exécution.
En souscrivant à l'abonnement Premium, vous reconnaissez avoir été informé de cette exception et acceptez expressément que le service soit fourni immédiatement après la confirmation du paiement.
L'abonnement Premium donne accès aux fonctionnalités suivantes (liste non exhaustive) :
Delnyx se réserve le droit de modifier ou d'enrichir les fonctionnalités Premium sans préavis, dans le respect des présentes CGV.
Delnyx s'engage à mettre tout en œuvre pour assurer la disponibilité du service. En cas d'interruption prolongée non planifiée (supérieure à 72 h), une prolongation d'abonnement équivalente pourra être accordée sur demande. La responsabilité de Delnyx est limitée au montant de l'abonnement payé au cours du mois concerné.
Les présentes CGV sont soumises au droit français. En cas de litige, une solution amiable sera recherchée en priorité. À défaut, le litige sera porté devant les tribunaux compétents du ressort du siège social de Delnyx.
Conformément à l'article L612-1 du Code de la consommation, vous pouvez recourir gratuitement à un médiateur de la consommation en cas de litige non résolu.
